Collocazione e territorio di Termeno sulla Strada del Vino.
È si trova a sud del territorio provinciale, nella Bassa Atesina, ai piedi del Monte Roen, nelle vicinanze del Parco naturale di Monte Corno e del lago di Caldaro, a confine con la provincia di Trento.
Confina, in aggiunta, con: Caldaro sulla Strada del Vino-Kaltern an Der Weinstrasse, Egna-Neumarkt, Cortàccia sulla Strada del Vino-Kurtasch an Der Weinstrasse.
È a 5 km dalla strada statale n.
12 dell’Abetone e del Brennero che la collega in direzione nord a Bolzano e al passo del Brennero e che in direzione sud, passando per Trento, Verona, Modena e Lucca, arriva a Pisa, in Toscana.
L’autostrada A22 Brennero-Modena è accessibile dal casello di Egna-Ora, a 4 km di distanza.
La stazione ferroviaria appartiene alla linea Verona-Brennero e dista 4 km.
L’aeroporto internazionale di riferimento è 140 km, quello per i voli di linea intercontinentali, di Milano/Malpensa, a 299 km e quello di Verona/Villafranca a 141 km.
Fa riferimento al porto del capoluogo regionale veneto, a 251 km.
Appartiene alla Comunità comprensoriale “Oltradige-Bassa Atesina”.
Gravita su Bolzano-Bozen ed Egna-Neumarkt.